It arose along with Azerbaijan People's Government, another Soviet puppet state. وإلى جانب حكومة أذربيجان الشعبية، نشأت كذلك دولة عميلة سوفيتية أخرى.
It was a client state of the Soviet Union and was annexed into the Soviet Union in 1944. وكانت دولة عميلة للاتحاد السوفياتي وتم ضمها إلى الاتحاد السوفياتي في عام 1944.
Both the ascending Russian Empire and pre-revolutionary France aspired to have Sweden as a client state. طمحت كل من الإمبراطورية الروسية الصاعدة وفرنسا ما قبل الثورة إلى أن تكون السويد دولة عميلة لها.
Italy intervened in the civil war with the intention of occupying the Balearic Islands and creating a client state in Spain. تدخلت إيطاليا في الحرب الأهلية بقصد احتلال جزر البليار وخلق دولة عميلة في إسبانيا.
Chomsky refers to Israel as a "client state" that "inherits from its master the 'right' of terrorism, torture and aggression." ويشير تشومسكي إلى أن إسرائيل دولة عميلة ترث من سيّدها (الولايات المتحدة الأمريكيّة) حق "الإرهاب والتّعذيب والعدوان".
The city lay within the kingdom of Mauretania, which became a Roman client state following the fall of Carthage in 146 BC. تقع المدينة داخل مملكة موريطينيا، التي أصبحت دولة عميلة رومانية بعد سقوط قرطاج في 146 قبل الميلاد.
From late 1941 to 1944, the Philippines was occupied by Japanese forces, who established the Second Philippine Republic as a client state that had nominal control over the country. وخلال أواخر سنة 1941 إلى 1944، أُحتُلَت الفلبين من قبل القوات اليابانية، الذين أسسوا جمهورية الفلبين الثانية كدولة عميلة لهم.
The ducal territory west of the Elbe River, including the cities Magdeburg and Halle, were made part of the Kingdom of Westphalia, a client state of the First French Empire. وضـُـمت الأراضي الدوقية غرب نهر إلبه بما في ذلك مدينتا ماغدبورغ وهاله إلى مملكة فستفالن، وهي دولة عميلة للإمبراطورية الفرنسية الأولى.
In the meantime, the Soviets immediately summoned the Bulgarian ambassador to the Foreign Ministry, stating that the Soviets needed to do a deal with the Bulgarians before they joined the Axis and that Germany was attempting to make them a puppet state. في هذه الأثناء، استدعى السوفيت السفير البلغاري لوزارة الخارجية وأخبروه أن السوفيت يحتاجون إلى اتفاق مع البلغار قبل أن ينضم هؤلاء إلى المحور وأن ألمانيا تحاول جعل بلغاريا دولة عميلة.
In the meantime, the Soviets immediately summoned the Bulgarian ambassador to the Foreign Ministry, stating that the Soviets needed to do a deal with the Bulgarians before they joined the Axis and that Germany was attempting to make them a puppet state. في هذه الأثناء، استدعى السوفيت السفير البلغاري لوزارة الخارجية وأخبروه أن السوفيت يحتاجون إلى اتفاق مع البلغار قبل أن ينضم هؤلاء إلى المحور وأن ألمانيا تحاول جعل بلغاريا دولة عميلة.
جوال إصدار